Optris CTvideo
- Stacjonarne pirometry do pomiaru temperatury metali i ceramiki.
- Kamera wizyjna i krzyżowy celownik laserowy.
- Oddzielny moduł elektroniki z wyświetlaczem LCD i przyciskami.
- Ręczna regulacja ostrości, optyka SFV lub CFV.
- Czas odpowiedzi 1 ms.
- Konfigurowalne wyjścia analogowe i komunikacja USB.
Opis
Pirometry stacjonarne – Optris CTvideo
Pirometry serii CTvideo służą do bezdotykowego pomiaru temperatury metali, tlenków metali i ceramiki. Głowica z kamerą wizyjną i krzyżowym celownikiem laserowym jest połączona przewodem z oddzielnym modułem elektroniki. Wyświetlacz LCD i przyciski umożliwiają konfigurację pomiaru bezpośrednio przy urządzeniu.
Rodzina obejmuje grupy CTvideo 1M, CTvideo 2M i CTvideo 3M. Różnią się one pasmem spektralnym, zakresem temperatury i rozdzielczością optyczną. Ręczna regulacja ostrości pozwala dopasować pole pomiarowe do odległości od obiektu. Kamera służy do celowania i obserwacji procesu; temperatura jest mierzona w pojedynczym polu pomiarowym.
Najważniejsze cechy
- Głowica pomiarowa i oddzielny moduł elektroniki z wyświetlaczem LCD.
- Kamera wizyjna i krzyżowy celownik laserowy do ustawienia pola pomiarowego.
- Regulowana ręcznie ostrość, wykonania optyki SFV i CFV.
- CTvideo 1M do pomiarów wysokotemperaturowych, CTvideo 2M do metali i ceramiki, CTvideo 3M do metali od 50 °C.
- Czas odpowiedzi 1 ms, z dynamicznym dostosowaniem przy niskim poziomie sygnału.
- Konfigurowalne wyjścia analogowe, wyjście alarmowe i komunikacja USB.
CTvideo 1M – wysokotemperaturowe pomiary metali
Pirometry serii CTvideo 1M pracują w paśmie 1 µm. Modele różnią się zakresem temperatury i rozdzielczością optyczną. Wykonanie CTvideo 1MH1 umożliwia pomiar do 2200 °C.
| Parametr | CTvideo 1ML | CTvideo 1MH | CTvideo 1MH1 |
|---|---|---|---|
| Zakres pomiarowy | 485 … 1050 °C | 650 … 1800 °C | 800 … 2200 °C |
| Pasmo spektralne | 1,0 µm | ||
| Rozdzielczość optyczna D:S | 150:1 | 300:1 | |
| Czas odpowiedzi t90 | 1 ms | ||
| Częstotliwość próbkowania | 1000 Hz | ||
| Dokładność | ±(0,3% wskazania + 2 °C) | ||
| Powtarzalność | ±(0,1% wskazania + 1 °C) | ||
| Czułość termiczna NETD | 100 mK | ||
| Regulacja emisyjności i transmisyjności | 0,100 … 1,100 | ||
| Czas nagrzewania | 10 min | ||
| Długość przewodu głowicy | Standardowo 3 m, opcjonalnie 5 m lub 10 m | ||
Dokładność i powtarzalność dotyczą temperatury otoczenia 23 ± 5 °C, emisyjności 1 i czasu odpowiedzi 1 s. Dla wyjścia termoparowego dokładność wynosi ±2,5 °C lub ±1% wskazania, większa z wartości. Przy niskim poziomie sygnału czas odpowiedzi jest dynamicznie dostosowywany.
CTvideo 2M – krótkofalowe pomiary metali i ceramiki
Pirometry serii CTvideo 2M wykorzystują pasmo 1,6 µm. Model CTvideo 2ML rozpoczyna pomiar od 250 °C, a CTvideo 2MH i CTvideo 2MH1 obejmują wyższe temperatury oraz mają większą rozdzielczość optyczną.
| Parametr | CTvideo 2ML | CTvideo 2MH | CTvideo 2MH1 |
|---|---|---|---|
| Zakres pomiarowy | 250 … 800 °C | 385 … 1600 °C | 490 … 2000 °C |
| Pasmo spektralne | 1,6 µm | ||
| Rozdzielczość optyczna D:S | 150:1 | 300:1 | |
| Czas odpowiedzi t90 | 1 ms | ||
| Częstotliwość próbkowania | 1000 Hz | ||
| Dokładność | ±(0,3% wskazania + 2 °C) | ||
| Powtarzalność | ±(0,1% wskazania + 1 °C) | ||
| Czułość termiczna NETD | 100 mK | ||
| Regulacja emisyjności i transmisyjności | 0,100 … 1,100 | ||
| Czas nagrzewania | 10 min | ||
| Długość przewodu głowicy | Standardowo 3 m, opcjonalnie 5 m lub 10 m | ||
Dokładność i powtarzalność dotyczą temperatury otoczenia 23 ± 5 °C, emisyjności 1 i czasu odpowiedzi 1 s. Dla wyjścia termoparowego dokładność wynosi ±2,5 °C lub ±1% wskazania, większa z wartości. Przy niskim poziomie sygnału czas odpowiedzi jest dynamicznie dostosowywany.
CTvideo 3M – pomiary metali od 50 °C
Pirometry serii CTvideo 3M wykorzystują pasmo 2,3 µm do pomiaru metali w niższych temperaturach. Rodzina obejmuje pięć modeli, od CTvideo 3ML do CTvideo 3MH3, o różnych zakresach temperatury i wielkościach pola pomiarowego.
| Parametr | CTvideo 3ML | CTvideo 3MH | CTvideo 3MH1 | CTvideo 3MH2 | CTvideo 3MH3 |
|---|---|---|---|---|---|
| Zakres pomiarowy | 50 … 400 °C | 100 … 600 °C | 150 … 1000 °C | 200 … 1500 °C | 250 … 1800 °C |
| Pasmo spektralne | 2,3 µm | ||||
| Rozdzielczość optyczna D:S | 60:1 | 100:1 | 300:1 | ||
| Czas odpowiedzi t90 | 1 ms | ||||
| Częstotliwość próbkowania | 1000 Hz | ||||
| Dokładność | ±(0,3% wskazania + 2 °C) | ||||
| Powtarzalność | ±(0,1% wskazania + 1 °C) | ||||
| Czułość termiczna NETD | 100 mK | ||||
| Regulacja emisyjności i transmisyjności | 0,100 … 1,100 | ||||
| Czas nagrzewania | 10 min | ||||
| Długość przewodu głowicy | Standardowo 3 m, opcjonalnie 5 m lub 10 m | ||||
Dokładność i powtarzalność dotyczą temperatury otoczenia 23 ± 5 °C, emisyjności 1 i czasu odpowiedzi 1 s. Dla wyjścia termoparowego dokładność wynosi ±2,5 °C lub ±1% wskazania, większa z wartości. Przy niskim poziomie sygnału czas odpowiedzi jest dynamicznie dostosowywany.
Dla modeli CTvideo 3ML i CTvideo 3MH temperatura obiektu musi przekraczać temperaturę głowicy o ponad 25 °C.
Dostępne optyki i wielkość pola pomiarowego
Rozdzielczość optyczna D:S określa stosunek odległości pomiarowej do średnicy pola pomiarowego. Obiekt powinien wypełniać całe pole pomiarowe. Optyka SFV umożliwia regulację ostrości od 200 mm do nieskończoności, a CFV w zakresie 90 … 250 mm. Średnice plamki odnoszą się do 90% energii promieniowania. Szczegółowe grafiki rozdzielczości optycznych są dostępne w kartach katalogowych.
| Modele | Optyka, średnica plamki i odległość |
|---|---|
| CTvideo 1ML | SFV: 6,7 mm przy 1000 mm CFV: 0,7 mm przy 100 mm |
| CTvideo 1MH CTvideo 1MH1 |
SFV: 3,3 mm przy 1000 mm CFV: 0,3 mm przy 100 mm |
| CTvideo 2ML | SFV: 6,7 mm przy 1000 mm CFV: 0,7 mm przy 100 mm |
| CTvideo 2MH CTvideo 2MH1 |
SFV: 3,3 mm przy 1000 mm CFV: 0,3 mm przy 100 mm |
| CTvideo 3ML | SFV: 16,7 mm przy 1000 mm CFV: 1,7 mm przy 100 mm |
| CTvideo 3MH | SFV: 10 mm przy 1000 mm CFV: 1 mm przy 100 mm |
| CTvideo 3MH1 CTvideo 3MH2 CTvideo 3MH3 |
SFV: 3,3 mm przy 1000 mm CFV: 0,3 mm przy 100 mm |
Celowanie i regulacja ostrości
Kamera wizyjna wykorzystuje ten sam kanał optyczny co detektor podczerwieni. Obraz ma rozdzielczość 640 × 480 pikseli i pole widzenia 3,1° × 2,4°. W obrazie zaznaczono położenie oraz wielkość pola pomiarowego. Ostrość ustawia się pokrętłem na tylnej części głowicy.
Krzyżowy laser o długości fali 635 nm i mocy maksymalnej 1 mW wskazuje środek pola pomiarowego. Przy temperaturze otoczenia powyżej 50 °C laser wyłącza się automatycznie.
Montaż i warunki pracy
| Parametr | Wszystkie modele |
|---|---|
| Wymiary głowicy | Ø50 × 116 mm |
| Gwint montażowy | M48 × 1,5 |
| Wymiary modułu elektroniki | 89 × 70 × 30 mm |
| Materiał obudowy | Głowica: stal nierdzewna; moduł elektroniki: odlew cynkowy |
| Masa | Głowica: 600 g; moduł elektroniki: 420 g |
| Stopień ochrony | IP65 (NEMA 4) |
| Temperatura otoczenia głowicy | -20 … 70 °C |
| Temperatura otoczenia elektroniki | -20 … 85 °C |
| Temperatura przechowywania | -40 … 85 °C |
| Wilgotność względna | 10 … 95%, bez kondensacji |
Przy temperaturze otoczenia poniżej 0 °C działanie wyświetlacza LCD może być ograniczone.
Wyjścia, komunikacja i przetwarzanie sygnału
Wyjście analogowe można skonfigurować jako 0 … 20 mA, 4 … 20 mA, 0 … 5 V, 0 … 10 V lub sygnał termopary J albo K. Maksymalna rezystancja pętli prądowej wynosi 500 Ω, minimalna rezystancja obciążenia wyjścia napięciowego 100 kΩ, a impedancja wyjścia termoparowego 20 Ω. Programowalne wyjście alarmowe typu otwarty kolektor na zacisku AL2 obsługuje do 24 V i 50 mA. Zasilanie modułu elektroniki wynosi 8 … 36 V DC, pobór prądu maksymalnie 160 mA.
USB 2.0 umożliwia konfigurację, podgląd obrazu i rejestrację przebiegu temperatury w programie CompactConnect. Dostępna jest także aplikacja IRmobile. Funkcje obróbki sygnału obejmują uśrednianie, zapamiętywanie maksimum i minimum oraz rozszerzone funkcje szczytowe z progiem i histerezą. Wejścia F1 … F3 umożliwiają zewnętrzne ustawianie emisyjności, kompensację temperatury otoczenia i wyzwalanie, zależnie od konfiguracji.
Przewody połączeniowe
Standardowy przewód między głowicą a elektroniką ma długość 3 m. Opcjonalnie dostępne są długości 5 m i 10 m. Wersja standardowa korzysta ze wspólnego przewodu sygnałowego i wizyjnego oraz złącza 12-stykowego. Wykonanie wysokotemperaturowe ma oddzielne przewody dla sygnałów pomiarowych i obrazu, ze złączami 7-stykowym i 5-stykowym. Przewód standardowy jest przeznaczony do temperatury do 80 °C, a wysokotemperaturowy do 180 °C. W zestawie znajduje się przewód USB 5 m do połączenia modułu elektroniki z komputerem.
Przykłady oznaczeń zamówieniowych
- OPTCTV1MLSFVCB3C: pirometr CTvideo 1ML z optyką SFV i standardowym przewodem 3 m.
- OPTCTV2MHCFVCB5C: pirometr CTvideo 2MH z optyką CFV i standardowym przewodem 5 m.
- OPTCTV3MH1SFVCB10HC: pirometr CTvideo 3MH1 z optyką SFV i przewodami wysokotemperaturowymi 10 m.
Zakres dostawy
- Głowica CTvideo z przewodem o zamówionej długości i oddzielnym modułem elektroniki z wyświetlaczem LCD oraz przyciskami.
- Nakrętka montażowa i stały uchwyt montażowy.
- Przewód USB 5 m.
- Oprogramowanie CompactConnect do pobrania.
- Instrukcja obsługi.
Akcesoria i doposażenie dodatkowe
- ACCTLAB: uchwyt regulowany w dwóch osiach.
- ACCTLAP: przedmuch powietrzny optyki.
- ACCTLW: obudowa chłodzona wodą.
- ACCTRAIL: adapter do montażu modułu elektroniki na szynie.
Do pobrania
Informacje dodatkowe
| Model | MiniSight, MiniSight Plus, MiniSight Pro |
|---|
